top >> 웹 사업본부 >> 싱크로테크의 Web 사이트 제작 서비스 상세

Google, Yahoo등의 검색 엔진이, 지금 변화하고 있습니다.

2008년 5월, Google는 검색 결과의 표시의 방법에 유니버설 검색으로 불리는 수법을 도입했습니다.
유니버설 검색(=브랜드 검색도 동의)이란, 종래 Web 사이트 ▪ 화상 ▪ 동영상 ▪ 블로그와 같은 컨텐츠의 형식 마다 표시되어 온 검색 결과에서 울타리를 제거하고 심레스(seamless)로 검색 결과 리스트를 표시하는 것입니다.
Google 뿐만이 아니라 미국의 검색 엔진 ask.com이나 Yahoo에도 이런 움직임이 있어 더욱 더 유니버설 검색의 폭이 넓어지고 있습니다.

Google는 2008년 11월 11일, 유저의 검색 이력 등 정보를 분석하여 유저의 요구에 합치하는 검색 결과를 상위에 표시하는 파소나라이즈드 검색(베타판) 일본어판 제공을 개시했으며 Yahoo도 2008년 10월 22일, 휴대 전화 전용의 파소나라이즈드 검색을 강화할 의향을 분명히 밝힌 바 있습니다.
기존에는 같은 키워드를 사용하면 누가 검색해도 같은 검색 결과를 얻을 수 있었지만 앞으로는 유저마다 검색 결과가 바뀔 수도 있습니다.

이러한 다양화의 추세에 발맞춰 계속 진화하는 검색 엔진에 대응하기 위해 싱크로테크는 임시 방편의 SEO 대책이 아니고 본질을 이해한 SEO 대책을 고객에게 제공하겠습니다.

최근 Web 사이트를 복수 언어로 구축하는 케이스가 증가하고 있습니다. 복수의 언어에 대응한 Web 사이트의 구축하는 수법은 크게「정적인 수법」과 동적인 수법」의 두 가지로 나눌 수 있습니다.

	정적인 수법	동적인 수법
방법	Web 사이트 전체를 번역해 대응하는 언어 마다 하나씩 Web 사이트를 가지는 이미지. Web 사이트의 톱 페이지에 각 언어로 들어갈 수 있는 입구를 만들어 유저에게 언어를 선택하게 하거나 "English page is here" 라는 링크를 클릭하게 해서 유도한다.	사이트를 여러 가지 언어로 이용할 수 있는 설계나 사양 등을 짜 넣는 「국제화」, 이용자가 자신이 사용하는 언어에 맞추어 언제든지 바꾸어 이용할 수 있는 상태를 갖추는 다언어화 웹사이트 구축.
메리트	사이트의 초기 구축이 비교적 용이하며 저렴하다.	한 번 구축해놓으면 유저의 환경에 맞춘 언어로 표시할 수 있어 메인터넌스나 사이트 운영이 용이하다
디메리트	언어의 수만큼 같은 내용의 파일이 필요하며 메인터넌스에 시간이 걸린다	정적인 수법보다 공정이 많아 초기 구축에 시간과 비용이 많이 든다.

어느 쪽이 좋다는 정답은 없습니다. 우선은 귀사의 Web 사이트를 통해 실현하고자 하는 것들을 알려주십시오. 고객의 의견을 수렴하여 싱크로테크가 최적의 Web사이트를 제안하겠습니다. Web 사이트 제작과 번역을 원스톱으로 실현할 수 있는 싱크로테크와 상담하세요.

｜싱크로테크의 Web 제작｜서비스 일람｜서비스 상세｜

“욕심부리지 않는다, 그렇지만 타협도 하지 않는다”　　 結婚式情報サイトWeddingParty.jp　　 シンクロテックは　WeddingParty.jpサイトを運営しています